"injured" in Russian
Definition
Несчастный случай, падение или нападение, в результате которых у человека появляется физическая боль или травма. Означает как небольшие, так и серьёзные повреждения.
Usage Notes (Russian)
В основном относится к физическим травмам, часто встречается в новостях и официальной речи: 'трое были ранены'. Для небольших повреждений в быту чаще говорят 'больно'. Распространённые сочетания: 'серьёзно ранен', 'получить травму'.
Examples
He was injured in a car accident.
Он был **ранен** в автомобильной аварии.
The injured player left the field.
**Травмированный** игрок покинул поле.
Luckily, no one was seriously injured.
К счастью, никто не был серьезно **ранен**.
If you're injured, you should see a doctor right away.
Если вы **ранены**, обратитесь к врачу немедленно.
She kept working even though her shoulder was injured.
Она продолжала работать, несмотря на то, что у неё было **ранено** плечо.
A few people got injured, but it could have been much worse.
Несколько человек **пострадали**, но всё могло быть гораздо хуже.