"injection" in Japanese
注射
Definition
注射とは、針と注射器を使って薬や他の物質を体内に入れる方法です。また、何かをシステムに加える行為も指します。
Usage Notes (Japanese)
医療現場でよく使われます：「注射を受ける」「注射を打つ」のような表現があります。自動車の「燃料噴射」など技術分野でも使われます。口語で「ショット」という場合もあります。
Examples
The nurse gave me an injection in my arm.
看護師が私の腕に**注射**を打ちました。
He is afraid of getting an injection.
彼は**注射**が怖いです。
This medicine is only available as an injection.
この薬は**注射**でしか利用できません。
The doctor said I need a flu injection before winter.
医者に冬になる前にインフルエンザの**注射**を受けるように言われました。
My car has fuel injection instead of a carburetor.
私の車にはキャブレターの代わりに燃料**注射**（インジェクション）が付いています。
After the injection, my arm felt a bit sore but I was fine.
**注射**のあと、腕が少し痛かったですが大丈夫でした。