"inhibitions" in Spanish
Definition
Sentimientos o pensamientos que te impiden expresarte libremente o hacer ciertas cosas porque eres tímido o te preocupa lo que otros piensen.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en plural; frases comunes: 'perder tus inhibiciones', 'inhibiciones sociales.' A menudo se menciona al hablar de confianza, situaciones sociales o de cómo el alcohol reduce las inhibiciones. No confundir con 'prohibiciones'.
Examples
He has many inhibitions when he speaks in public.
Él tiene muchas **inhibiciones** cuando habla en público.
Children often have fewer inhibitions than adults.
Los niños suelen tener menos **inhibiciones** que los adultos.
Music can help people lose their inhibitions.
La música puede ayudar a las personas a perder sus **inhibiciones**.
A few jokes broke the ice and everyone dropped their inhibitions.
Unos chistes rompieron el hielo y todos dejaron de lado sus **inhibiciones**.
Alcohol can lower people's inhibitions at parties.
El alcohol puede reducir las **inhibiciones** de las personas en las fiestas.
She finally let go of her inhibitions and started dancing like nobody was watching.
Finalmente dejó de lado sus **inhibiciones** y empezó a bailar como si nadie la estuviera mirando.