"inheritance" in Japanese
遺産遺伝
Definition
遺産は、誰かが亡くなった後に受け取るお金や財産のことです。また、親から子に受け継がれる特徴なども指します。
Usage Notes (Japanese)
法的や家族の文脈でよく使われます。物理的な財産や遺伝的な特徴の両方を指します。'heritage'(文化的遺産)と混同しないよう注意。'receive', 'leave', 'claim' などの動詞と一緒によく使います。
Examples
He received a large inheritance from his grandfather.
彼は祖父から多額の**遺産**を受け取りました。
Her blue eyes are an inheritance from her mother.
彼女の青い目は母親からの**遺伝**です。
The family is fighting over the inheritance.
家族は**遺産**をめぐって争っている。
He was surprised by the amount of inheritance he received.
彼は受け取った**遺産**の額に驚いた。
Genetic diseases are often passed down as a form of inheritance.
遺伝性の病気はしばしば**遺伝**として受け継がれます。
After the will was read, everyone waited to hear about their inheritance.
遺言が読まれた後、皆が自分の**遺産**について聞くのを待っていた。