"inherent" in Japanese

• 本質的な
• 固有の

Definition

何かの本来持っている、外から来るものではない性質や特性。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや学術的な文脈で使われる。'inherent risk'（本質的なリスク）、'inherent quality'（本質的な特性）などの形でよく見られる。取り除けない性質を表す。

Examples

There is an inherent risk in every adventure.

すべての冒険には**本質的な**リスクがある。

This method has inherent limitations.

この方法には**本質的な**限界がある。

Kindness is inherent in his nature.

優しさは彼の本性に**本質的な**ものだ。

Some problems are inherent to the system and can't be avoided.

いくつかの問題はシステムに**本質的に**備わっており、避けられない。

Differences of opinion are inherent in any group of people.

意見の違いはどんなグループにも**本質的な**ものだ。

He believes that creativity is inherent, not just learned.

彼は創造性は**本質的な**もので、学ぶだけではないと考えている。