"ingredients" in Japanese

材料成分

Definition

特定の料理や食品、製品を作るために使われるもの。何かを構成する要素も指す場合がある。

'Ingredients' はレシピや料理で主に使われますが、比喩的にも使われます。よく使う表現は 'list of ingredients'。'materials' や 'components' とは区別しましょう。

What are the ingredients for this cake?

このケーキの**材料**は何ですか？

Please read the ingredients on the label.

ラベルの**成分**を読んでください。

Mix all the ingredients together in a bowl.

すべての**材料**をボウルで混ぜます。

We had to substitute some ingredients because we didn't have milk.

牛乳がなかったので、いくつかの**材料**を代用しました。

The secret to this soup is fresh ingredients.

このスープの秘密は新鮮な**材料**です。

Success is all about having the right ingredients in place.

成功するには正しい**要素**が必要です。