"informants" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Pessoas que fornecem informações importantes de forma secreta, normalmente à polícia, agências de segurança ou investigadores.
用法说明（Portuguese (PT)）
'Informantes' é utilizado sobretudo em contextos legais, policiais ou de investigação. Em histórias criminais, refere-se a 'informadores da polícia'. Em linguística ou antropologia, designa alguém que dá dados culturais ou linguísticos. É mais formal e neutro do que 'X9' ou 'espião', que têm conotação negativa.
例句
The police have several informants in the city.
A polícia tem vários **informadores** na cidade.
The researchers interviewed informants from the local community.
Os investigadores entrevistaram **informadores** da comunidade local.
Some informants help solve crimes.
Alguns **informadores** ajudam a resolver crimes.
Without informants, the investigation would have stalled.
Sem **informadores**, a investigação teria ficado parada.
The journalist protected her informants at all costs.
A jornalista protegeu os seus **informadores** a todo o custo.
Many informants refuse to reveal their names to stay safe.
Muitos **informadores** recusam-se a revelar os seus nomes para se manterem seguros.