"informal" in Japanese

• インフォーマル
• くだけた

Definition

公式ではなく、気軽でカジュアルな場面や表現に使われます。言葉や服装、集まりなどでよく使います。

Usage Notes (Japanese)

「informal」は「informal English」「informal clothes」のように言葉、服装、会合などで使います。「formal」の反対で、失礼ではありません。

Examples

He wore an informal shirt to the party.

彼はパーティーに**カジュアルな**シャツを着て行った。

This is just an informal meeting.

これはただの**インフォーマル**なミーティングです。

He spoke in an informal way with his friends.

彼は友達と**くだけた**話し方をした。

You can use more informal language when texting your friends.

友達にメッセージを送るときは、もっと**くだけた**言葉を使っていいよ。

Our office has an informal dress code—jeans are fine.

うちのオフィスは**カジュアルな**服装規定で、ジーンズも大丈夫です。

That was just an informal suggestion—don’t worry about it.

それはただの**インフォーマル**な提案だから、気にしないで。