"influences" in Arabic

• تأثيرات

Definition

تأثيرات أو قوى يمتلكها شخص أو شيء لتغيير أو التأثير على أشخاص أو مواقف. يمكن أن تشير إلى أشخاص يؤثرون على قراراتك أو أشياء تشكل سلوكك.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تستخدم بصيغة الجمع عند الإشارة إلى أكثر من قوة أو شخص يؤثر في أحد. من الشائع قول: 'تأثيرات إيجابية'، 'تأثيرات خارجية'، 'تأثيرات قوية'. غالبًا تشير إلى قوى اجتماعية أو ثقافية أو شخصية وليست تغييرات مادية.

Examples

She has many positive influences in her life.

لديها العديد من **التأثيرات** الإيجابية في حياتها.

Cultural influences shape our traditions.

**التأثيرات** الثقافية تشكل تقاليدنا.

Parents are often strong influences on their children.

غالبًا ما يكون الآباء من أقوى **التأثيرات** على أبنائهم.

He's trying to avoid negative influences at work.

يحاول تجنب **التأثيرات** السلبية في العمل.

Social media has a lot of influences on young people these days.

لوسائل التواصل الاجتماعي العديد من **التأثيرات** على الشباب في هذه الأيام.

When you travel, you get exposed to all kinds of new influences.

عندما تسافر، تتعرض لكل أنواع **التأثيرات** الجديدة.