"inflict" in Hindi

• थोपना
• पहुँचाना (हानि/दंड)

Definition

किसी पर कुछ अप्रिय या हानिकारक डालना, जैसे दर्द, नुकसान या दंड।

Usage Notes (Hindi)

'Inflict' आमतौर पर औपचारिक या गंभीर संदर्भ में, जैसे 'pain', 'damage', 'punishment' आदि के साथ प्रयोग होता है। यह हमेशा किसी नकारात्मक चीज़ को थोपने का अर्थ देता है।

Examples

The storm inflicted heavy damage on the village.

तूफान ने गाँव पर भारी नुकसान **पहुंचाया**।

He was sorry to inflict pain on his friend.

वह अपने दोस्त को दर्द **पहुंचाने** के लिए दुखी था।

The new law will inflict harsh punishment on criminals.

नया कानून अपराधियों पर कठोर दंड **थोपेगा**।

I didn't mean to inflict my problems on you.

मैं अपने समस्याएँ तुम पर **थोपना** नहीं चाहता था।

The critics inflicted harsh words on the director after the movie premiered.

फिल्म के प्रीमियर के बाद आलोचकों ने निर्देशक पर कड़ी बातें **थोपीं**।

If you lie, it might inflict more harm than you think.

अगर तुम झूठ बोलोगे, तो वह तुम्हारी सोच से ज़्यादा हानि **पहुंचा** सकता है।