"infiltrated" in Urdu

• سرایت کر گیا
• داخل ہو گیا

Definition

کسی جگہ، گروہ یا ماحول میں خفیہ طور پر داخل ہونا، خاص طور پر معلومات حاصل کرنے یا کوئی پوشیدہ مقصد کے لئے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر فوجی، جاسوسی یا رسمی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'ادارے میں داخل ہونا', 'دشمن کی صفوں میں سرایت کرنا'. اس میں رازداری اور خاص مقصد کا اشارہ ہوتا ہے۔

Examples

The spy infiltrated the enemy camp at night.

جاسوس نے رات کے وقت دشمن کیمپ میں **سرایت کر گیا**۔

Water slowly infiltrated the basement after the storm.

طوفان کے بعد پانی آہستہ آہستہ تہہ خانے میں **داخل ہو گیا**۔

They infiltrated the company to find out its secrets.

انہوں نے کمپنی کے راز معلوم کرنے کے لیے اس میں **داخل ہو گئے**۔

Rumors spread that hackers had infiltrated the database.

افواہیں پھیل گئیں کہ ہیکرز نے ڈیٹا بیس میں **داخل ہو گئے** ہیں۔

Some activists infiltrated the event to protest from within.

کچھ کارکنان نے اندر سے احتجاج کرنے کے لیے تقریب میں **داخل ہو گئے**۔

The organization was shocked to learn a competitor had infiltrated its ranks.

ادارے کو یہ جان کر حیرت ہوئی کہ ایک حریف نے اس کے عملے میں **سرایت کر گیا**۔