"infiltrated" in Japanese

• 潜入した

Definition

特定の目的や情報を得るために、密かに場所や組織の中に入り込むことを指します。

Usage Notes (Japanese)

主に軍事やスパイ活動などフォーマルな場面で使われます。「組織に潜入する」や「敵陣に潜入する」など、秘密裏に特定の目的で使われます。

Examples

The spy infiltrated the enemy camp at night.

スパイは夜に敵のキャンプに**潜入した**。

Water slowly infiltrated the basement after the storm.

嵐の後、水がゆっくりと地下室に**潜入した**。

They infiltrated the company to find out its secrets.

彼らは秘密を探るために会社に**潜入した**。

Rumors spread that hackers had infiltrated the database.

ハッカーがデータベースに**潜入した**という噂が広がった。

Some activists infiltrated the event to protest from within.

一部の活動家は内部から抗議するためイベントに**潜入した**。

The organization was shocked to learn a competitor had infiltrated its ranks.

競合他社が自社内に**潜入した**ことを知って、組織は衝撃を受けた。