"infiltrate" in Portuguese (BR)
Definition
Entrar ou acessar um lugar, grupo ou organização secretamente e, muitas vezes, de forma gradual, especialmente para obter informações ou causar danos. Em ciência, também pode significar passar lentamente por uma substância.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal ou técnico, comum em contextos militares, de segurança ou ciência. Expressões: 'infiltrar uma organização', 'agentes infiltrados', 'bactérias infiltram tecidos'. Não confundir com 'invadir' (entrada aberta e forçada).
Examples
The spies tried to infiltrate the enemy base.
Os espiões tentaram **infiltrar** a base inimiga.
Water can infiltrate the soil after rain.
A água pode **infiltrar** o solo após a chuva.
The virus managed to infiltrate the computer system.
O vírus conseguiu **infiltrar** o sistema de computador.
It's not easy to infiltrate a close-knit group without being noticed.
Não é fácil **infiltrar** um grupo unido sem ser percebido.
Protesters tried to infiltrate the meeting but were stopped at the door.
Os manifestantes tentaram **infiltrar** a reunião mas foram barrados na porta.
Hackers often infiltrate networks by sending phishing emails.
Hackers frequentemente **infiltram** redes enviando e-mails de phishing.