"infidelity" in Portuguese (BR)
Definition
Infidelidade é o ato de ser infiel ao cônjuge ou parceiro, geralmente envolvendo um relacionamento romântico ou sexual com outra pessoa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Infidelidade' é mais formal e aparece em conversas sobre relacionamentos ou em textos sérios. Usos comuns: 'cometer infidelidade', 'infidelidade emocional', 'infidelidade sexual'. Informalmente, fala-se 'trair'.
Examples
He ended the relationship because of her infidelity.
Ele terminou o relacionamento por causa da **infidelidade** dela.
Infidelity can hurt people deeply.
A **infidelidade** pode magoar profundamente as pessoas.
They went to therapy after an infidelity was discovered.
Eles foram para a terapia depois de descobrir uma **infidelidade**.
Emotional infidelity is sometimes harder to forgive than a physical one.
A **infidelidade** emocional às vezes é mais difícil de perdoar do que a física.
She always worried that her partner's late nights were signs of infidelity.
Ela sempre desconfiava que as saídas à noite do parceiro eram sinais de **infidelidade**.
People often keep infidelity a secret because they're afraid of losing their relationship.
As pessoas muitas vezes mantêm a **infidelidade** em segredo por medo de perder o relacionamento.