"infidelity" in Korean
Definition
불륜은 배우자나 연인 외의 사람과 사랑이나 성적인 관계를 맺는 등 신의를 저버리는 행위입니다.
Usage Notes (Korean)
'불륜'은 비교적 공식적이며 주로 관계 문제를 말할 때 사용합니다. 'commit infidelity'는 '불륜을 저지르다', 'emotional infidelity'는 감정적 불륜을 의미합니다. 더 일상적으로는 '바람피우다'를 씁니다.
Examples
He ended the relationship because of her infidelity.
그는 그녀의 **불륜** 때문에 관계를 끝냈다.
Infidelity can hurt people deeply.
**불륜**은 사람들에게 깊은 상처를 줄 수 있다.
They went to therapy after an infidelity was discovered.
**불륜**이 밝혀진 후 그들은 상담을 받으러 갔다.
Emotional infidelity is sometimes harder to forgive than a physical one.
감정적 **불륜**은 때때로 신체적 불륜보다 용서하기 더 어렵다.
She always worried that her partner's late nights were signs of infidelity.
그녀는 항상 파트너의 늦은 귀가가 **불륜**의 신호일까 봐 걱정했다.
People often keep infidelity a secret because they're afraid of losing their relationship.
사람들은 관계가 끝날까 봐 **불륜**을 비밀로 하기도 한다.