"infidel" in Hindi

• काफिर
• गैर-विश्वासी

Definition

कोई व्यक्ति जो किसी विशेष धर्म में विश्वास नहीं करता। आमतौर पर एक धर्म के लोग दूसरों के लिए यह शब्द इस्तेमाल करते हैं; यह एक पुराना या आक्रामक शब्द है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत औपचारिक, ऐतिहासिक या अपमानजनक शब्द। आम तौर पर पुराने या धार्मिक संदर्भों में प्रयोग होता है। आजकल इसे अपमानजनक माना जाता है—'अविश्वासी' या 'नास्तिक' शब्द अधिक उपयुक्त हैं।

Examples

In history class, we learned that people called outsiders infidels.

इतिहास की कक्षा में हमने सीखा कि लोग बाहरी लोगों को **काफिर** कहते थे।

The word infidel is sometimes used in old books.

**काफिर** शब्द कभी-कभी पुराने किताबों में मिलता है।

He called anyone who disagreed an infidel.

वह असहमत किसी को भी **काफिर** कहता था।

Back then, being labeled an infidel could put your life in danger.

उस जमाने में **काफिर** कहे जाने से जान को खतरा हो सकता था।

The term infidel isn't really used in modern conversations anymore.

आजकल बातचीत में **काफिर** शब्द नहीं चलता।

Using the word infidel today can sound rude or intolerant.

आज **काफिर** शब्द का इस्तेमाल करना असभ्य या असहिष्णु लग सकता है।