"inferno" in Arabic

• جحيم
• حريق هائل

Definition

نار ضخمة وخطيرة للغاية، أو مكان أو موقف مليء بالدمار والفوضى والحرارة الشديدة، وغالبًا ما يُشبه بجهنم.

Usage Notes (Arabic)

عادة تستخدم في سياق رسمي أو أدبي. في الكلام اليومي، توصف بها الحرائق الضخمة أو المشاهد الفوضوية الشديدة— مثل 'an inferno of flames'. لا تستخدم للحرائق الصغيرة أو المشاكل الخفيفة.

Examples

The entire building was swallowed by the inferno.

ابتلع **الجحيم** المبنى بأكمله.

Firefighters battled the raging inferno for hours.

حارب رجال الإطفاء **الحريق الهائل** لساعات.

The forest turned into an inferno after the lightning strike.

تحول الغابة إلى **جحيم** بعد ضربة البرق.

The party turned into an inferno of noise and dancing by midnight.

تحولت الحفلة إلى **جحيم** من الضوضاء والرقص عند منتصف الليل.

It was like walking through an inferno during the heatwave.

كان وكأنك تمشي وسط **الجحيم** أثناء موجة الحر.

Reporters described the war zone as a living inferno.

وصف الصحفيون منطقة الحرب بأنها **جحيم** حي.