"infatuated" in Chinese (Simplified)

• 痴迷的
• 迷恋的

Definition

对某人或某事感到非常强烈但常常短暂的浪漫激情或钦佩，通常带有不切实际或强烈的感觉。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词主要用于描述短暂又强烈的浪漫感情，常和“with”连用（如'be infatuated with someone'）。不常用于长期的爱或友情。

Examples

She is infatuated with her new classmate.

她对新同学非常**痴迷**。

He quickly became infatuated with the actress.

他很快就对那位女演员产生了**迷恋**。

They were both infatuated at first sight.

他们一见面就互相**迷恋**了。

I was so infatuated that I couldn't think of anything else.

我当时太**痴迷**了，什么都想不起来。

She knows he's just infatuated, not truly in love.

她知道他只是**迷恋**，并不是爱情。

Teenagers often get infatuated with celebrities.

青少年经常会对名人产生**痴迷**。