"inevitably" in Japanese

• 必然的に
• 避けられず

Definition

何かが必ず起こり、避けられないことを示す時に使う。多くの場合、望ましくない結果について使われる。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな文や話し言葉で使われる。否定的な結果に使うことが多い。「eventually」「finally」と混同しないよう注意。

Examples

If you don't study, you will inevitably fail the test.

勉強しなければ、**必然的に**テストに落ちますよ。

With time, things will inevitably change.

時間が経てば、物事は**必然的に**変わります。

Children will inevitably make mistakes as they learn.

子どもたちは学びながら**必然的に**間違いをします。

Living in a big city inevitably means you’ll deal with a lot of noise.

大都市に住むということは、**避けられず**騒音に悩まされるということです。

Inevitably, we got stuck in traffic on our way home.

**必然的に**、帰り道で渋滞にはまりました。

When deadlines get tight, mistakes inevitably happen.

締め切りが迫ると、ミスは**必然的に**起きてしまいます。