"inertia" in Urdu

• جبر

Definition

جبر وہ رجحان ہے جس میں کوئی چیز ساکت یا ایک ہی طریقے سے حرکت کرتی رہتی ہے جب تک کوئی بیرونی قوت اُس پر اثر انداز نہ ہو۔ یہ لفظ لوگوں یا اداروں کی تبدیلی سے ہچکچاہٹ کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ طبیعیات میں بھی استعمال ہوتا ہے اور عام گفتگو میں بھی جب کوئی فرد یا گروہ سست روی یا تبدیلی نہ لانے کی کیفیت میں ہو۔ افراد یا اداروں کے لیے ’inertia‘ کہنا اکثر منفی تاثر دیتا ہے۔

Examples

Because of inertia, the ball kept rolling until it hit the wall.

**جبر** کی وجہ سے گیند دیوار سے ٹکرانے تک چلتی رہی۔

She fought against her own inertia to finish her homework.

اس نے اپنا ہوم ورک مکمل کرنے کے لیے اپنی **جبر** کے خلاف لڑائی لڑی۔

Inertia kept the old system in place for many years.

**جبر** کی وجہ سے پرانا نظام کئی سال تک قائم رہا۔

I wanted to start exercising, but inertia got the best of me this weekend.

میں ورزش شروع کرنا چاہتا تھا، لیکن اس ہفتے کے آخر میں **جبر** غالب آ گیا۔

There's a lot of inertia in big organizations—they're slow to adapt.

بڑی تنظیموں میں بہت زیادہ **جبر** ہوتا ہے—وہ تبدیلی لانے میں سست ہوتے ہیں۔

Sometimes, all it takes to break inertia is one small step.

کبھی کبھار، **جبر** کو توڑنے کے لیے صرف ایک چھوٹا سا قدم ہی کافی ہوتا ہے۔