"inertia" in Spanish
Definition
La inercia es la tendencia de un objeto a permanecer en reposo o moverse en la misma dirección a menos que algo lo cambie. También se utiliza para describir la falta de motivación o ganas de actuar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en física y también en contextos diarios para describir personas o instituciones que resisten el cambio. Es común en registros formales, científicos y empresariales. Al referirse a personas, suele tener un tono negativo de estancamiento.
Examples
Because of inertia, the ball kept rolling until it hit the wall.
Por la **inercia**, la pelota siguió rodando hasta que chocó con la pared.
She fought against her own inertia to finish her homework.
Ella luchó contra su propia **inercia** para terminar la tarea.
Inertia kept the old system in place for many years.
La **inercia** mantuvo el antiguo sistema durante muchos años.
I wanted to start exercising, but inertia got the best of me this weekend.
Quise empezar a hacer ejercicio, pero la **inercia** me ganó este fin de semana.
There's a lot of inertia in big organizations—they're slow to adapt.
Hay mucha **inercia** en las grandes organizaciones; tardan en adaptarse.
Sometimes, all it takes to break inertia is one small step.
A veces, solo hace falta un pequeño paso para romper la **inercia**.