"indulge" in Chinese (Traditional)
沉溺於縱容
Definition
讓自己或他人享受某事，尤其是過度的時候。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
偏正式或中性，多用於享樂如美食、購物等情境。「indulge in chocolate」、「indulge yourself」、「indulge a child」爲常見搭配。常帶有縱容、沉溺的意味，不用於基本需求。
Examples
I like to indulge in some chocolate after dinner.
晚餐後我喜歡**沉溺於**喫些巧克力。
Parents shouldn't always indulge their children.
父母不應該總是**縱容**孩子。
She loves to indulge herself at the spa on weekends.
她喜歡週末去SPA中心**寵愛自己**。
Go ahead, indulge a little—it's your birthday!
去吧，**放縱**一下吧——今天是你的生日！
He tends to indulge in online shopping late at night.
他經常在深夜**沉溺於**網購。
Sometimes you just need to indulge your cravings.
有時你就是需要**滿足**一下自己的渴望。