"individuality" em Japanese

個性

Definição

他の人やものと区別される、その人特有の特徴や性格。独自性を表します。

フォーマルや学術的な場面で使われやすい言葉です。「個性を表現する」「個性を大切にする」などの表現によく用いられます。無生物に対してはあまり使いません。

Everyone has their own individuality.

誰もが自分の**個性**を持っています。

His clothing style shows his individuality.

彼の服のスタイルは彼の**個性**を表しています。

Schools should respect each student's individuality.

学校はそれぞれの生徒の**個性**を尊重すべきだ。

She expresses her individuality through her art.

彼女は芸術を通して自分の**個性**を表現している。

Peer pressure sometimes makes people afraid to show their individuality.

仲間からのプレッシャーで自分の**個性**を出すのを怖がることもあります。

Instead of following trends, he prefers to keep his individuality.

流行を追うよりも、自分の**個性**を大切にしています。