"individual" بـChinese (Traditional)

• 個人
• 個體

التعريف

Individual 指單獨的一個人、動物或事物，是相對於羣體而言的單個成員。它也可以作形容詞，表示「個人的」或「單獨的」。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

作名詞時，individual 語氣比較正式，常見於書面語、報告或官方語境，如 'an individual was arrested'。日常口語裡，'person' 往往更自然。作形容詞時，常見搭配有 'individual needs'、'individual differences' 和 'individual choice'。

أمثلة

Each individual has a different name.

每個**個體**都有不同的名字。

The teacher gave individual help to every student.

老師給每個學生提供了**單獨的**幫助。

This bird is small, but each individual is easy to see.

這種鳥很小，但每一隻**個體**都很容易看見。

We try to treat each customer as an individual, not just a number.

我們盡量把每位顧客都當作一個**個人**來對待，而不只是一個數字。

Their plans are great, but individual choices still matter.

他們的計畫很好，但**個人的**選擇仍然很重要。

He’s a strange individual, but he’s always been kind to me.

他是個奇怪的**人**，不過他一直對我很好。