"indistinctly" in Chinese (Traditional)

• 模糊地
• 不清楚地

Definition

以不清楚、不容易看清或理解的方式；當某事很難分辨時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Indistinctly” 是正式用語，常用於描述語音、聲音或影像不清楚。不用於形容實際上彼此不同的人或物。常與 'hear'、'see'、'speak' 等動詞搭配。

Examples

She spoke indistinctly, so I couldn't understand her.

她說話**模糊地**，所以我沒聽懂。

The words on the sign could be read only indistinctly.

標誌上的字只能**模糊地**看清。

I could see him indistinctly through the fog.

我在霧中只能**模糊地**看到他。

He mumbled something indistinctly and walked away.

他嘟囔著**模糊地**說了些什麼就走了。

"I hear voices, but only indistinctly through the wall," she whispered.

“我能聽到聲音，但只能**模糊地**穿過牆”，她低聲說。

The details of the painting could be seen only indistinctly because of the dim lighting.

因為燈光昏暗，畫的細節只能**模糊地**看到。