"indistinctly" in Bengali

• অস্পষ্টভাবে
• স্পষ্ট না করে

Definition

যখন কিছু স্পষ্টভাবে শোনা, দেখা, বা বোঝা যায় না, তখন 'অস্পষ্টভাবে' বলা হয়। এটি সাধারণত কথাবার্তা বা শব্দের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেন কিছু বোঝা কঠিন।

Usage Notes (Bengali)

'অস্পষ্টভাবে' সাধারণত বক্তব্য, শব্দ, বা চিত্রকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। এটি মানুষের জন্য নয়, বরং কিছু 'আসছে', 'দেখছি', 'বলেছি' এসব ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She spoke indistinctly, so I couldn't understand her.

সে **অস্পষ্টভাবে** কথা বলল, তাই আমি ওর কথা বুঝতে পারিনি।

The words on the sign could be read only indistinctly.

সাইনবোর্ডের লেখাগুলো কেবল **অস্পষ্টভাবে** পড়া যাচ্ছিল।

I could see him indistinctly through the fog.

আমি কুয়াশার মধ্যে তাকে **অস্পষ্টভাবে** দেখতে পাচ্ছিলাম।

He mumbled something indistinctly and walked away.

সে কিছু **অস্পষ্টভাবে** বকবক করে চলে গেল।

"I hear voices, but only indistinctly through the wall," she whispered.

"আমি শব্দ শুনতে পাই, কিন্তু দেয়ালের ওপাশ থেকে কেবল **অস্পষ্টভাবে**," সে ফিসফিস করে বলল।

The details of the painting could be seen only indistinctly because of the dim lighting.

আলো স্বল্প হয়ে যাওয়ায় ছবির বিস্তারিত কেবল **অস্পষ্টভাবে** দেখা যাচ্ছিল।