"indistinct" in Korean
희미한분명하지 않은
Definition
무엇인가가 희미하면 잘 보이거나, 들리거나, 이해하기 어렵다는 뜻입니다. 주로 흐릿하거나 분간하기 힘든 것을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 불분명한 이미지, 소리, 기억을 말할 때 사용합니다. '희미한 목소리', '희미한 기억' 등과 같이 씁니다. 추상적 개념에는 적합하지 않습니다.
Examples
His words were indistinct in the noisy room.
시끄러운 방에서 그의 말은 **희미하게** 들렸다.
The photo was too indistinct to recognize their faces.
사진이 너무 **희미해서** 그들의 얼굴을 알아볼 수 없었다.
I have an indistinct memory of that day.
그날에 대한 **희미한** 기억이 있다.
Her voice grew indistinct as she walked away.
그녀가 멀어지자 목소리가 **희미해졌다**.
The writing on the old sign was so indistinct that we couldn’t read it.
오래된 표지판의 글씨가 너무 **희미해서** 읽을 수가 없었다.
Everything outside looked indistinct through the fogged-up window.
김이 서린 창문을 통해 밖이 모두 **희미해 보였다**.