"indisposed" in Spanish
Definition
No sentirse bien o estar ligeramente enfermo; también puede significar no estar disponible o dispuesto a hacer algo, generalmente de manera cortés.
Usage Notes (Spanish)
Usado en contextos formales o educados, suele indicar que alguien está un poco enfermo o no disponible, pero no gravemente enfermo. Común en avisos o excusas cortesías, menos en el habla diaria.
Examples
She is indisposed and cannot come to work today.
Ella está **indispuesta** y no puede venir al trabajo hoy.
Mr. Lee is indisposed at the moment.
El Sr. Lee está **indispuesto** en este momento.
My mother is feeling a little indisposed.
Mi madre se siente un poco **indispuesta**.
I'm afraid the manager is indisposed and can't take your call right now.
Me temo que el gerente está **indispuesto** y no puede atender su llamada en este momento.
She was a bit indisposed after eating too much at dinner.
Ella estaba un poco **indispuesta** después de comer demasiado en la cena.
Sorry, I'm a bit indisposed today—can we meet another time?
Lo siento, estoy un poco **indispuesto** hoy, ¿podemos vernos otro día?