"indiscretion" in Indonesian
Definition
Tindakan atau ucapan yang menunjukkan kurang pertimbangan, sering kali berupa kesalahan atau pelanggaran norma sosial.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan pada situasi formal untuk menyebut kesalahan penilaian secara halus, misal: 'satu momen ketidakhati-hatian', 'kesembronoan masa muda'.
Examples
His comment at the meeting was an indiscretion.
Komentarnya di rapat adalah sebuah **ketidakhati-hatian**.
She regretted her indiscretion afterwards.
Dia menyesali **ketidakhati-hatian**-nya setelah itu.
A single indiscretion can damage your reputation.
Satu **ketidakhati-hatian** saja bisa merusak reputasimu.
He tried to laugh off his indiscretion, but everyone noticed.
Dia mencoba menertawakan **ketidakhati-hatian**-nya, tapi semua orang menyadarinya.
The politician's indiscretions from years ago were exposed in the news.
**Ketidakhati-hatian** sang politisi bertahun-tahun lalu terungkap di berita.
She blamed her mistake on a moment of indiscretion.
Dia menyalahkan kesalahannya pada satu momen **ketidakhati-hatian**.