"indigenous" in Chinese (Traditional)

• 本土的
• 原住民的

Definition

表示原本屬於某地的人、動物或植物，而不是外來的。常用來形容在外來者到來之前就居住在當地的文化或族羣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式、學術場合，指原住民或原生物種，如「原住民族」、「本土語言」。強調歷史或文化時比「本地的」更適合。非正式場合一般不使用來描述單純的本地人。

Examples

The Amazon rainforest is home to many indigenous plants.

亞馬遜雨林孕育著許多**本土的**植物。

Many indigenous people have lived in this area for thousands of years.

許多**原住民**在此地居住了數千年。

This fruit is indigenous to Mexico.

這種水果是墨西哥的**本土**品種。

Some indigenous traditions are still practiced today, despite modern changes.

即使現代社會有許多改變，部分**原住民**傳統至今仍被保留。

The government pledged to protect indigenous languages from disappearing.

政府承諾要保護**原住民**語言不消失。

Australia has many unique animals that are indigenous to the continent.

澳洲擁有許多**原生**獨特動物。