"indictment" in Chinese (Simplified)
起诉书控告
Definition
一种对严重罪行的正式指控，通常由大陪审团或法庭官员提出。也可以指对某事物的严厉批评或问题的警示。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于法律和新闻语境，为正式用语。日常会说“被指控犯罪”。也可用于表示严厉批评，如“对体制的控诉”。不要与“判决”或“指控”混淆。
Examples
The grand jury issued an indictment against the suspect.
大陪审团对嫌疑人发出了**起诉书**。
An indictment is needed to start a criminal trial.
要开始刑事审判需要**起诉书**。
The politician faced an indictment for corruption.
这位政客因腐败面临**起诉**。
Many see the lack of fresh food as an indictment of the school system.
许多人认为缺乏新鲜食品是对学校体制的**控诉**。
After months of investigation, the attorney finally announced the indictment.
经过数月调查，检察官终于公布了**起诉书**。
Calling the movie boring was an unfair indictment of the director’s work.
说这部电影无聊，是对导演作品的不公**批评**。