"index" in Korean

색인지수집게손가락

Definition

책 뒤쪽에 있는 주제별 목록이거나, 가격이나 가치의 변동을 나타내는 숫자입니다.

'indices'는 수학/경제에서의 복수형. 'index finger'는 집게손가락. 컴퓨터에서는 검색을 빠르게 하려는 데이터베이스 '색인'. 동사로 쓰이면 목록화나 기준에 맞춰 조정함을 뜻함.

Look in the index at the back of the book to find the topic.

책 뒤쪽 **색인**에서 그 주제를 찾아봐.

The stock market index dropped by two percent today.

주식 시장 **지수**가 오늘 2% 하락했습니다.

Point with your index finger to show me where it hurts.

어디가 아픈지 **집게손가락**으로 가리켜 줘.

The consumer price index is one of the most closely watched economic indicators.

소비자 물가 **지수**는 가장 주목받는 경제 지표 중 하나입니다.

We need to index these salaries to inflation so workers don't lose purchasing power.

근로자가 구매력을 잃지 않게 이 급여를 인플레이션에 **연동시켜야** 합니다.

Adding a database index on the email column cut our query time in half.

데이터베이스의 이메일 컬럼에 **색인**을 추가하니 쿼리 시간이 절반으로 줄었습니다.