"independently" in Chinese (Traditional)

• 獨立地

Definition

如果你獨立地做某事，就是自己做，不依賴他人幫助或控制。也指根據自己的想法或決定行事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或中性語境。常與 'work'，'think'，'live'，'operate' 等動詞搭配，強調獨立完成或決定。不要與 'alone' （單獨一人）混淆，這裡指的是“沒有幫助或控制”。

Examples

She lives independently in her own apartment.

她**獨立地**住在自己的公寓裡。

The child finished the puzzle independently.

孩子**獨立地**完成了拼圖。

He wants to travel independently around the world.

他想**獨立地**環遊世界。

The company operates independently from its parent organization.

公司**獨立地**營運，不依賴母公司。

Try to solve the problem independently before asking for help.

在請求幫助前，先試著**獨立地**解決問題。

Even though we work together, each member completes their tasks independently.

雖然我們一起工作，但每個人都**獨立地**完成自己的任務。