"independently" in Arabic

• بشكل مستقل

Definition

إذا قمت بشيء بشكل مستقل، فأنت تفعله وحدك، دون مساعدة أو سيطرة من الآخرين. كما تعني أيضًا التصرف بناءً على أفكارك أو قراراتك الخاصة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم في سياقات رسمية أو محايدة. شائع مع أفعال مثل 'work'، 'think'، 'live'، 'operate'. يؤكد على التصرف أو اتخاذ القرار دون تدخل. لا تخلطه مع 'alone' (بمفردك جسديًا)؛ هنا المعنى هو 'بدون مساعدة أو سيطرة'.

Examples

She lives independently in her own apartment.

هي تعيش **بشكل مستقل** في شقتها الخاصة.

The child finished the puzzle independently.

أنهى الطفل اللغز **بشكل مستقل**.

He wants to travel independently around the world.

يريد أن يسافر حول العالم **بشكل مستقل**.

The company operates independently from its parent organization.

تعمل الشركة **بشكل مستقل** عن المنظمة الأم.

Try to solve the problem independently before asking for help.

حاول حل المشكلة **بشكل مستقل** قبل طلب المساعدة.

Even though we work together, each member completes their tasks independently.

مع أننا نعمل معًا، كل عضو يُنجز مهامه **بشكل مستقل**.