"independent" in Portuguese (PT)
Definition
Que não é controlado nem influenciado por outras pessoas e consegue pensar ou agir por si próprio. Pode descrever uma pessoa, um país, uma organização ou a forma como alguém vive ou trabalha.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Combinações comuns: 'be independent from/of', 'be financially independent', 'an independent country', 'an independent study'. Para pessoas, geralmente tem um sentido positivo e sugere confiança e autonomia. Não confundir com 'individual', que destaca mais a ideia de ser separado ou único.
Examples
She is very independent and likes to do things alone.
Ela é muito **independente** e gosta de fazer as coisas sozinha.
The country became independent many years ago.
O país tornou-se **independente** há muitos anos.
He wants to be independent from his parents.
Ele quer ser **independente** dos pais.
My sister moved out at twenty because she wanted to be more independent.
A minha irmã saiu de casa aos vinte anos porque queria ser mais **independente**.
She runs an independent bookstore downtown.
Ela gere uma livraria **independente** no centro.
After getting a full-time job, he finally felt financially independent.
Depois de conseguir um emprego a tempo inteiro, ele finalmente se sentiu financeiramente **independente**.