"independent" in Korean
Definition
다른 사람의 영향이나 통제를 받지 않고 스스로 생각하고 행동할 수 있는 상태입니다. 사람, 나라, 조직, 생활 방식 등 다양한 대상을 가리킬 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'독립적이다', '경제적으로 독립하다', '독립 국가', '독립 연구' 등 다양한 표현과 함께 씁니다. 사람에게 쓰이면 자신감과 자립심을 의미하며 긍정적인 뉘앙스가 있습니다. 'individual'(개인적인)과 혼동하지 마세요.
Examples
She is very independent and likes to do things alone.
그녀는 매우 **독립적인** 사람이라 혼자서 하는 것을 좋아해요.
The country became independent many years ago.
그 나라는 여러 해 전에 **독립적인** 국가가 되었다.
He wants to be independent from his parents.
그는 부모님으로부터 **독립적인** 사람이 되고 싶어 한다.
My sister moved out at twenty because she wanted to be more independent.
내 여동생은 더 **독립적인** 삶을 살고 싶어서 스무 살에 집에서 나갔어요.
She runs an independent bookstore downtown.
그녀는 도심에서 **독립적인** 서점을 운영한다.
After getting a full-time job, he finally felt financially independent.
정규직으로 취직한 후, 그는 마침내 경제적으로 **독립적인** 기분을 느꼈다.