"independent" in Bengali

• স্বাধীন
• আত্মনির্ভর

Definition

কারো দ্বারা নিয়ন্ত্রিত বা প্রভাবিত হয় না এবং নিজের সিদ্ধান্ত নিজে নিতে বা কাজ করতে পারে। এটি ব্যক্তি, দেশ, প্রতিষ্ঠান বা জীবনযাপনের ধরন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'স্বাধীন' এবং 'আত্মনির্ভর' বিশেষভাবে মানুষের ক্ষেত্রে ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়; অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে 'আর্থিকভাবে স্বাধীন' — 'স্বাধীন দেশ', 'স্বাধীন গবেষণা' ঘন ঘন ব্যবহার হয়। 'individual' বলতে 'স্বতন্ত্র' বোঝায়, গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She is very independent and likes to do things alone.

সে খুব **স্বাধীন** এবং একা একা কাজ করতে পছন্দ করে।

The country became independent many years ago.

দেশটি অনেক বছর আগে **স্বাধীন** হয়েছিল।

He wants to be independent from his parents.

সে তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে **স্বাধীন** হতে চায়।

My sister moved out at twenty because she wanted to be more independent.

আমার বোন বিশ বছর বয়সে বাসা ছেড়েছিল কারণ সে আরো **স্বাধীন** হতে চেয়েছিল।

She runs an independent bookstore downtown.

সে শহরের কেন্দ্রে একটি **স্বাধীন** বইয়ের দোকান চালায়।

After getting a full-time job, he finally felt financially independent.

ফুল-টাইম চাকরি পাওয়ার পর, অবশেষে সে আর্থিকভাবে **স্বাধীন** মনে করেছিল।