"independence" in Portuguese (PT)
Definition
O estado de conseguir fazer as coisas sozinho, sem precisar da ajuda de outros, ou a liberdade de um país para se governar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada tanto em contexto pessoal (autonomia) como político/histórico (países, movimentos). Expressões frequentes: 'atingir a independência', 'festejar a independência'. Não confundir com 'liberdade'; 'independência' refere-se mais a autogoverno e autonomia.
Examples
Many teenagers want more independence from their parents.
Muitos adolescentes querem mais **independência** dos pais.
India gained independence in 1947.
A Índia alcançou a **independência** em 1947.
Learning to cook is a step toward independence.
Aprender a cozinhar é um passo para a **independência**.
She values her independence and prefers to travel alone.
Ela valoriza a sua **independência** e prefere viajar sozinha.
The fight for independence shaped the country's history.
A luta pela **independência** marcou a história do país.
I'm enjoying my newfound independence now that I live on my own.
Agora que vivo sozinho, estou a desfrutar da minha nova **independência**.