"indeedy" in Portuguese (PT)
Definition
'Indeedy' é uma forma informal e geralmente humorística de dizer 'indeed', utilizada para mostrar forte concordância ou ênfase.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal e divertido; usado mais em conversas descontraídas ou textos humorísticos. Não é adequado para ambientes formais. Aparece geralmente como resposta e pode vir com expressões como 'indeedy-do!' para reforçar o tom.
Examples
A: Did you finish your homework? B: Indeedy!
A: Terminaste os trabalhos de casa? B: **Sim, de facto!**
It's cold today, indeedy.
Hoje está frio, **de facto**.
A: That was a great movie! B: Indeedy.
A: Que grande filme! B: **De facto**.
You made my day, indeedy you did!
Alegraste-me o dia, **sim**, sem dúvida!
That's a tricky question, indeedy it is.
Essa é uma pergunta difícil, **sem dúvida que é**.
He’s a genius, indeedy-do!
Ele é um génio, **sem dúvida!**