"incurable" in Chinese (Traditional)

• 無法治癒的

Definition

無法治癒的，通常用來描述疾病或無望的情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於正式或醫學語境。常與“疾病”“情況”連用，也可比喻無法改變的習慣或態度（如“無法改變的樂觀主義者”）。少用於小問題。

Examples

The doctor said her illness is incurable.

醫生說她的病是**無法治癒的**。

Some types of cancer are still incurable.

有些癌症目前還是**無法治癒的**。

HIV used to be considered incurable.

HIV 曾經被認為是**無法治癒的**。

He's an incurable romantic—he always brings flowers on dates.

他是個**無法改變的**浪漫主義者——每次約會都送花。

Unfortunately, his addiction is incurable at this point.

不幸的是，他的成癮現在已**無法治癒**。

No matter what happens, she has this incurable optimism about life.

無論發生什麼，她對生活都有一種**難以改變的**樂觀態度。