"incubator" em Portuguese (BR)
Definição
Uma máquina ou ambiente que mantém algo, geralmente ovos ou recém-nascidos, na temperatura e condições certas para o crescimento. Também pode se referir a organizações que apoiam o desenvolvimento de novas empresas ou ideias.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Incubadora' aparece em contextos médicos (bebês prematuros), agrícolas (chocadeiras para ovos) e empresariais ('incubadora de empresas'). No ambiente de negócios, usa-se muito 'incubadora de startups'. Não confunda com 'período de incubação' (doenças).
Exemplos
The eggs are kept warm in an incubator until they hatch.
Os ovos são mantidos quentes em uma **incubadora** até chocarem.
The premature baby was placed in an incubator for care.
O bebê prematuro foi colocado numa **incubadora** para cuidados.
Our city has a new business incubator to help startups grow.
Nossa cidade tem uma nova **incubadora** de negócios para ajudar startups a crescer.
After hatching, the chicks moved out of the incubator into a larger pen.
Depois de chocarem, os pintinhos saíram da **incubadora** para um espaço maior.
She got her big break after her company joined a tech incubator.
Ela teve sua grande chance depois que sua empresa entrou em uma **incubadora** de tecnologia.
The startup spent six months in an incubator before finding investors.
A startup ficou seis meses numa **incubadora** antes de conseguir investidores.