"incubator" in Arabic

• حاضنة

Definition

جهاز أو بيئة تُستخدم للحفاظ على شيء ما، مثل البيض أو الأطفال حديثي الولادة، في درجة الحرارة والظروف المناسبة للنمو. كما يُستخدم للإشارة إلى مؤسسات تدعم تطوير الشركات أو الأفكار الجديدة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كلمة 'حاضنة' في السياق الطبي (لرعاية الأطفال المبتسرين)، الزراعي (تفقيس البيض) والتجاري ('حاضنة أعمال' للشركات الناشئة). في مجال الأعمال، 'حاضنة أعمال' عبارة شائعة. لا تخلط بينها وبين 'فترة الحضانة' (مصطلح طبي للعدوى).

Examples

The eggs are kept warm in an incubator until they hatch.

يتم الاحتفاظ بالبيض دافئًا في **حاضنة** حتى يفقس.

The premature baby was placed in an incubator for care.

تم وضع الطفل الخديج في **حاضنة** للعناية به.

Our city has a new business incubator to help startups grow.

في مدينتنا توجد **حاضنة** أعمال جديدة لمساعدة الشركات الناشئة على النمو.

After hatching, the chicks moved out of the incubator into a larger pen.

بعد الفقس، خرجت الكتاكيت من **الحاضنة** إلى قفص أكبر.

She got her big break after her company joined a tech incubator.

حصلت على فرصة كبيرة بعد انضمام شركتها إلى **حاضنة** تكنولوجية.

The startup spent six months in an incubator before finding investors.

قضت الشركة الناشئة ستة أشهر في **الحاضنة** قبل أن تجد مستثمرين.