"incorrigible" in Russian
Definition
Человек или что-то, что невозможно изменить или перевоспитать, особенно если речь идет о плохих привычках или поведении.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в официальной или литературной речи; часто о людях с постоянными отрицательными чертами: 'an incorrigible liar', 'incorrigible optimist'. Намекает на безнадежность исправления.
Examples
He is an incorrigible prankster in class.
Он **неисправимый** шутник в классе.
She has an incorrigible habit of being late.
У неё **неисправимая** привычка опаздывать.
The puppy was incorrigible, chewing shoes all day.
Щенок был совершенно **неисправимым**, целый день грыз ботинки.
My brother is an incorrigible optimist; nothing ever gets him down.
Мой брат — **неисправимый** оптимист; ничто его не огорчает.
Even after so many warnings, he's still incorrigible about breaking the rules.
Даже после стольких предупреждений он всё равно **неисправим** в нарушении правил.
You can call me an incorrigible romantic—I just love love stories.
Можешь называть меня **неисправимым** романтиком — я просто обожаю любовные истории.