"inconvenienced" em Urdu

• زحمت میں پڑنا
• دقت محسوس کرنا

Definição

جب کوئی چیز آپ کو معمولی تکلیف یا زحمت دے تو اسے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ لفظ اکثر ہلکی پریشانی یا وقتی دقت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا معذرت خواہانہ جملوں میں استعمال ہوتا ہے: 'Sorry if you were inconvenienced.' کم درجے کی زحمت یا دقت کے لیے ہے، شدید نقصان کے لیے نہیں۔ عموماً Passive voice میں استعمال ہوتا ہے۔

Exemplos

We apologize if you were inconvenienced by the delay.

تاخیر کی وجہ سے اگر آپ **زحمت میں پڑے** ہوں تو معذرت چاہتے ہیں۔

Customers were inconvenienced by the sudden power outage.

اچانک بجلی بند ہونے سے صارفین **زحمت میں پڑ گئے**۔

I hope you were not too inconvenienced by the changes.

امید ہے آپ کو ان تبدیلیوں سے زیادہ **دقت محسوس نہیں ہوئی ہوگی**۔

If you ever feel inconvenienced by our service, please let us know.

اگر آپ کو کبھی ہماری سروس سے **زحمت ہو** تو براہ مہربانی ہمیں آگاہ کریں۔

People often feel inconvenienced when buses are late in the morning.

صبح کے وقت بسیں لیٹ ہوں تو لوگ اکثر **دقت محسوس کرتے ہیں**۔

Sorry you were inconvenienced by the construction noise last night.

گزشتہ رات تعمیراتی شور سے اگر آپ کو **زحمت** ہوئی تو معذرت چاہتے ہیں۔