"inconvenienced" in Portuguese (BR)
Definition
Se você está incomodado, algo causou pequenos problemas ou deixou as coisas menos confortáveis ou fáceis para você.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente formal ou educado, usado em pedidos de desculpas: 'Sorry if you were inconvenienced.' Indica incômodos leves e costuma aparecer na voz passiva. Pouco utilizado em conversas informais.
Examples
We apologize if you were inconvenienced by the delay.
Pedimos desculpas se você **foi incomodado** pelo atraso.
Customers were inconvenienced by the sudden power outage.
Os clientes **foram incomodados** pela queda repentina de energia.
I hope you were not too inconvenienced by the changes.
Espero que as mudanças não tenham te **incomodado** muito.
If you ever feel inconvenienced by our service, please let us know.
Se algum dia **se sentir incomodado** com nosso serviço, por favor, avise-nos.
People often feel inconvenienced when buses are late in the morning.
As pessoas costumam se **incomodar** quando os ônibus atrasam de manhã.
Sorry you were inconvenienced by the construction noise last night.
Desculpe por você **ter sido incomodado** pelo barulho da construção ontem à noite.