"inconvenience" Japanese में

不便迷惑

परिभाषा

誰かにとって面倒や不快感、余計な手間を引き起こすもの。日常の流れを妨げることがある。

ビジネスや丁寧な場面でよく使われ、「ご不便をおかけして…」などが代表例。深刻な問題よりも軽い迷惑や手間に使う。

I'm sorry for the inconvenience.

ご**不便**をおかけして申し訳ありません。

The road closure caused a minor inconvenience.

道路の封鎖はちょっとした**不便**を引き起こしました。

Thank you for your patience during this inconvenience.

この**不便**な状況の中、ご辛抱いただきありがとうございます。

It’s a bit of an inconvenience, but we’ll manage.

ちょっとした**不便**ですが、何とかやっていきます。

If this causes any inconvenience, please let me know.

これで**ご不便**があれば、お知らせください。

Changing plans at the last minute is a real inconvenience.

直前に予定を変更するのは本当に**迷惑**です。