"inconspicuous" in Spanish
Definition
Algo o alguien que no llama la atención, es difícil de notar o se mezcla con el entorno.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o neutrales. Común con: 'lugar inadvertido', 'ropa discreta', 'mantenerse inadvertido'. No es igual a 'invisible'; indica que algo puede verse pero pasa desapercibido.
Examples
He chose an inconspicuous seat in the back of the classroom.
Él eligió un asiento **inadvertido** en la parte trasera del aula.
The thief tried to be inconspicuous while leaving the store.
El ladrón trató de ser **discreto** al salir de la tienda.
The bird's colors make it inconspicuous among the leaves.
Los colores del pájaro lo hacen **poco visible** entre las hojas.
She wore inconspicuous clothes so she wouldn't stand out at the event.
Ella usó ropa **discreta** para no destacar en el evento.
If you want to avoid trouble, it's better to stay inconspicuous.
Si quieres evitar problemas, es mejor mantenerse **inadvertido**.
The spy remained inconspicuous among the crowd, blending in perfectly.
El espía se mantuvo **inadvertido** entre la multitud, mezclándose perfectamente.