"inconsiderate" in Russian
Definition
Человек, который не учитывает чувства или потребности других, часто поступая так, что это мешает или неприятно окружающим.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется для описания эгоистичных или невнимательных поступков, например: 'невнимательный водитель', 'невнимательное замечание'. Менее резко, чем 'грубый', акцентируется на действиях.
Examples
It is inconsiderate to talk loudly late at night.
Громко разговаривать поздно ночью — это очень **невнимательно**.
He was inconsiderate when he left his trash on the table.
Он поступил **невнимательно**, оставив мусор на столе.
An inconsiderate driver cut in front of us on the road.
**Невнимательный** водитель подрезал нас на дороге.
Leaving your phone on loud in the library is really inconsiderate.
Оставлять телефон со звуком в библиотеке — это очень **невнимательно**.
I can’t believe how inconsiderate some people can be at parties.
Не могу поверить, насколько некоторые люди бывают **невнимательными** на вечеринках.
She didn’t mean to be inconsiderate, she just wasn’t thinking.
Она не хотела быть **невнимательной**, она просто не подумала.