"inconsiderate" in Korean

배려 없는생각 없는

Definition

다른 사람의 감정이나 필요를 신경 쓰지 않고, 불편하게 하거나 기분을 상하게 하는 행동을 하는 사람.

주로 부정적으로 사용되며, '배려 없는 운전자', '생각 없는 발언'과 같이 쓴다. 'rude'보다 덜 강하며, 행동 중심의 단어임.

It is inconsiderate to talk loudly late at night.

늦은 밤에 크게 말하는 것은 정말 **배려 없는** 행동이다.

He was inconsiderate when he left his trash on the table.

그는 테이블에 쓰레기를 두고 가서 **생각 없게** 행동했다.

An inconsiderate driver cut in front of us on the road.

**배려 없는** 운전자가 도로에서 우리 앞을 가로막았다.

Leaving your phone on loud in the library is really inconsiderate.

도서관에서 휴대폰을 크게 해놓는 것은 정말 **배려 없는** 행동이다.

I can’t believe how inconsiderate some people can be at parties.

파티에서 어떤 사람들이 이렇게까지 **배려 없을** 수 있다니 믿기 힘들다.

She didn’t mean to be inconsiderate, she just wasn’t thinking.

그녀는 일부러 **배려 없던** 것이 아니라, 단지 생각을 못 했을 뿐이다.