"inconsiderate" in Indonesian
Definition
Orang yang tidak peduli dengan perasaan atau kebutuhan orang lain sehingga sering membuat orang lain terganggu atau tidak nyaman.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bermakna negatif, digunakan untuk perilaku seperti: 'pengemudi tidak mempertimbangkan', 'komentar tidak sopan'. Tidak sekuat 'kasar', fokus pada tindakan.
Examples
It is inconsiderate to talk loudly late at night.
Berbicara keras larut malam itu sangat **tidak mempertimbangkan**.
He was inconsiderate when he left his trash on the table.
Dia **tidak sopan** saat meninggalkan sampah di meja.
An inconsiderate driver cut in front of us on the road.
Seorang pengemudi **tidak mempertimbangkan** memotong di depan kami di jalan.
Leaving your phone on loud in the library is really inconsiderate.
Meninggalkan ponsel dalam mode keras di perpustakaan itu benar-benar **tidak sopan**.
I can’t believe how inconsiderate some people can be at parties.
Saya tidak percaya seberapa **tidak mempertimbangkan** beberapa orang saat di pesta.
She didn’t mean to be inconsiderate, she just wasn’t thinking.
Dia tidak bermaksud **tidak sopan**, dia hanya tidak terpikirkan.